Drakarnas Dans av George R.R Martin
Ja.. Nu har jag äntligen läst ut den på svenska. Jag minns att när jag hade läst den när den kom (blev ett sommarprojekt för mig) på engelska så hade jag så många känslor i slutet av saker som jag inte riktigt hade förstått.
Det var riktigt skönt att ha läst boken en gång till, på svenska, för att få förståelsen för de saker jag inte hade greppat tidigare!
Sedan tycker jag faktiskt att översättarna till Martins böcker gör ett bra jobb. Även om det alltid är roligast att läsa dem direkt på engelska.
Nu längtar jag efter nästa bok ÄNNU mer! :)
Skriv fortare, George, Skriv fortare...
Kommentarer
Trackback